Ram Rai – Der Herr Gott oder Sat Purush

[?]

Es gibt vier Rams in dieser Welt. Drei von ihnen gehören zu der Welt; der vierte Ram ist der Wirkliche. Verweile in Ihm. Ein Ram lebte im Haus von Dashrath, ein Ram wohnt in jedem Herzen. Ein Ram ist der Schöpfer dieses Universums. Ein Ram ist verschieden von den drei Eigenschaften.

Kabir

Der erste Ram, bekannt als Ram Chandra, war der Sohn von König Dashrath. Der zweite Ram ist das Gemüt, welches in jedem Herzen wohnt. Der dritte Ram ist Kal, die Negative Kraft, welche die drei Welten oder die drei Attribute erschaffen hat. Der vierte Ram ist verschieden von diesen und ist frei von den drei Attributen. Jeder kontempliert über die drei Welten, aber niemals entdeckt irgendjemand das Geheimnis des vierten.

 

* (Die Übersetzung dieses Abschnitts ist an die
englischsprachige Fünfte Edition von 1987 angeglichen;
Anm. d. Redaktion 2011.)

[?]

_______________

Fußnote: