Das seltene Spielzeug

Ram ramakadu jadiyun Rana ji

Ich habe das seltene Spielzeug Seines Namens erhalten1; o Rana,2 ich habe ein wertvolles Spielzeug gefunden.

Lieblich läutend betrat es meinen Tempel3; keine Hände gaben ihm jemals Form oder Gestalt. Große Seher und Asketen plagten und plagten sich, aber niemals konnten sie ihre Hände an dieses Spielzeug legen. Es ist jenseits der Ebene und des Hochpunktes von Sunn4; ‚Unfassbar‘ und ‚Unerreichbar‘ sind die Namen, die sie ihm gaben.

An ihrem Allmächtigen Herrn haftet Mira; in Ihm ruht sie wie der Edelstein in einem Ring.

Mira Bai

_______________

Fußnoten: 1) Sein Name ist ein anderer Ausdruck für Naam, Wort, oder die Innere Musik der Sphären. 2) Rana war Miras Stiefvater. 3) Der menschliche Körper wurde als der Tempel Gottes von Mystikern des Ostens und ebenso des Westens beschrieben. 4) Maha Sunn – die Ebene der Große Stille, eine Ebene, die jede Seele durchqueren muss, bevor sie Sach Khand erreicht.

In dieser niederdrückenden Region hat Maha-Kal, die höchste Form der Negativen – bindenden Kraft –, der strebenden Seele eine Milliarde abschreckender Hindernisse in den Weg gestellt. Nur die Seele, die diese schwarze Leere mit der Hilfe eines Adepten der Mystik einmal durchquert hat, kann Maha-Sunn von da ab frei durchschreiten. Zahllose Seelen, jede mit der Helligkeit von zwölf Sonnen strahlend, leben in dieser Region, aber sie sind nicht im Stande, sich aus dieser Gebundenheit zu befreien; denn obwohl die Seele eine so große Strahlung hat, wird sie durch die höllische Dunkelheit überwältigt und kann die schwarze Leere nicht ohne die gütige Gnade und den Schutz eines Adepten der Mystik Höchster Ordnung durchdringen.

Die Reise der Seele – Teil II,
Der Weg durch die Überkausalen Reiche

Für weitere Informationen sei auf das Buch ‚Das Mysterium des Todes – III. Leben in Fülle‘ von Kirpal Singh, 1894–1974, verwiesen und auf den ‚Anurag Sagar‘ von Kabir Sahib – Teil II, 3. Erschaffung der unteren Welten / Veranschaulichung ‚Höhle des Raumbewusstseins‘.