Einleitung

Die verschiedenen Vorträge wurden so ausgewählt, dass sie zusammen ein weitreichendes Bild des Pfades der Meister vermitteln. Die ersten vier Vorträge sind allgemeinerer Natur und stellen einen grundsätzlichen Überblick über die Grundlagen der Lehren der Meister, die Wissenschaft der Spiritualität dar. Die folgenden Diskurse legen die Notwendigkeit des Meisters und Seine Rolle auf der Erde ausführlicher dar. Im Weiteren geht es um die Umwandlung, die im Schüler im Zuge seiner Entwicklung hin zum Wahren Menschen mit der Gnade des Meisters erfolgen muss, und es wird aufgezeigt, wie man die Schwierigkeiten, vor die einen das eigene Gemüt typischerweise stellt, erfolgreich überwinden kann. In den letzten Diskursen geht es darum, wie man das Wohlgefallen des Meisters gewinnen kann, was Wahrer Schutz durch den Meister bedeutet, und schließlich, wie auch der berufstätige Schüler in der Welt leben und dennoch das Letzte Ziel erreichen kann, ohne Arbeit und Familie zu verlassen, indem er die langen, einsamen Nächte nutzt und sie zu seinem Dschungel macht.

Die ersten vier Vorträge dieses Bandes wurden 1955 während der ersten Weltreise von Kirpal Singh an aufeinanderfolgenden Abenden in Philadelphia gehalten.

Alle anderen Diskurse wurden in Indien gehalten und sind Übersetzungen aus dem Hindi. Die Diskurse 5, 6, 9 und 11, die zunächst 1968 in Indien veröffentlicht worden waren, wurden vom Gesichtspunkt der englischen Sprache aus vorsichtig überarbeitet, und diese überarbeiteten Versionen wurden von Meister Kirpal Singh im Januar 1974 für den Nachdruck genehmigt.

Die Diskurse 7, 8, 10, 12, 13 und 14 wurden von Tonbandaufzeichnungen auf Hindi, worin sie ursprünglich gehalten worden waren, ins Englische übersetzt, und Meister Kirpal Singh bearbeitete diese Übersetzungen vorsichtig und sorgfältig, Wort für Wort, und revidierte sie persönlich, wo immer es notwendig war. Diese Diskurse sind hier exakt so veröffentlicht, wie Meister Kirpal Singh sie beließ.