Wahre und falsche Liebe

Hafiz sagt:

Wahre Liebe ist wie ein helles Licht, für welches sich eine Motte in einem Moment aufopfern wird. Sie ist nicht schwach wie ein mattes Glimmen einer Kerze, für welches sich das Licht selbst schämen wird.

Wiederum:

O lausche, du laut krähender Hahn! Warum solch ein Lärm? Du solltest eine Lektion der Liebe von der Motte lernen, die zu Tode verbrennt ohne einen Seufzer.

_______________

Fußnote: