Wirklicher Gottesdienst, der zur Erlösung führt, ist der des Namens

Echte Anbetung des Herrn ist selten. Sie kann nicht angemessen beschrieben werden.

O Heilige, selten ist die Verehrung des Herrn; man kann sie nicht angemessen preisen.

Es ist so schwer, diese hingebungsvolle Verehrung des Herrn zu erlangen, o Heilige. Sie kann überhaupt nicht beschrieben werden.

Guru Amar Das –
Adi Granth, Ramkali M3, Ashtapadi, S. 910

Alles andere als der Herr ist unrein. Was können wir Ihm anbieten? Die ganze Welt betet Ihn an, aber da sie weltlich ist, ist die Anbetung nicht fruchtbar. Diejenigen, die in das Shabd versunken sind, sind rein und gesegnet. Es gibt keine Wahre Anbetung außer der des Namens. Das ist der Wahre Gottesdienst. Die ganze Welt ist in Täuschung versunken. Was die Anbetung betrifft, so vollziehen sie viele Menschen, aber da sie die Wahre Methode der Anbetung nicht kennen, sind sie in Dualität und Zweifel verstrickt.

Jeder verehrt Gott, aber der egoistische Mensch kennt die Wirklichkeit nicht. Wenn jemand in das Wort vertieft ist und sein Gemüt rein wird, verehrt er wahrhaftig. Die Menschen sind verblendet. Ein Wahrer Ergebener erkennt sich selbst, indem er über den Namen meditiert.

Diejenigen, die durch das Wort auf den Herrn eingestimmt sind, sind reine Wesen und erstrahlen in der Wahrheit. Ohne den Namen kann niemand Gott verehren. Ohne Ihn wandelt die Welt im Zweifel. Das Gott-Bewusste Wesen erkennt sich selbst. Eingestimmt auf den Namen des Herrn.

Er, der Unbefleckte Gott Selbst, lässt uns Ihn durch das Wort des Gurus verehren und macht es fruchtbar. Wenn einer verehrt, aber den Weg nicht kennt, ist sein Gemüt mit der Liebe zum anderen befleckt. Nur ein Wahrer Ergebener weiß, was Anbetung ist, in seinem Gemüt ist der Name des Herrn verankert.

Jeder verehrt Ihn, o Sants, doch der eigenwillige Manmukh wird nicht akzeptiert oder anerkannt. Wenn jemand im Wort des Shabd stirbt, wird sein Gemüt unbefleckt, o Sants; solche Verehrung wird akzeptiert und angenommen.

Geheiligt und rein sind die Wahren Wesen, die die Liebe zum Shabd in sich bewahren. Es gibt keine andere Verehrung des Herrn als die des Namens; die Welt irrt umher, getäuscht von Zweifeln. Der Gurumukh versteht sein eigenes Selbst, o Sants; er richtet sein Gemüt liebevoll auf den Namen des Herrn aus.

Der Makellose Herr Selbst inspiriert zu Seiner Verehrung; durch das Wort des Shabd des Gurus wird sie akzeptiert und anerkannt. Diejenigen, die Ihn verehren, jedoch den Weg nicht kennen, sind verunreinigt durch die Liebe zur Dualität. Derjenige, der (zum) Gurumukh wird, weiß, was Anbetung ist; der Wille des Herrn verweilt in seinem Gemüt.

Guru Amar Das –
Adi Granth, Ramkali M3, Ashtapadi, S. 910

_______________

Fußnote: