Das Schiff

I

Das Wasser im Ozean des Lebens¹ ist gefüllt mit Leibern und allem, was erschaffen ist. Doch meine Wohnstatt ist am Rande, nicht berührt von alledem². Alle erfreuen sich an diesem Ana³, schwimmen und springen aus eigenem Antrieb hinein, nicht wissend, dass sie sich vergiften⁴.

Fünf Namen hast Du, Kirpal, erschaffen, alle sind das Eine Shabd⁵, doch das Geheimnis im Kali Yug⁶ liegt verborgen in der Essenz Deines Namens⁷.

II

Die Zeit⁸ hat ihr Gefallen an diesem Schauspiel, doch der Meister ermahnt uns, nun endlich die Gelegenheit zu nutzen zurückzukehren in unsere Wahre Heimat⁹ und an Bord des Schiffes zu gehen¹⁰, welches uns zweifellos hinüberbringt. Des Meisters Schiff¹¹ ist sicher und die goldene Gelegenheit, das andere Ufer zu erreichen.

Fünf Namen hast Du, Kirpal, erschaffen, alle sind das Eine Shabd, doch das Geheimnis im Kali Yug liegt verborgen in der Essenz Deines Namens¹².

III

Noch ein Schiff¹³ fährt für Ihn, es ist das Schiff des Sohnes¹⁴, welches die Seelen aus dem Wasser zieht, die glaubten, selbst hinübergelangen zu können¹⁵. Dieses Schiff ist klein, doch fährt es unter Seiner Flagge¹⁶.

Fünf Namen hast Du, Kirpal, erschaffen, alle sind das Eine Shabd, doch das Geheimnis im Kali Yug liegt verborgen in der Essenz Deines Namens¹⁷.

IV

Der Meister kommt mit einem Auftrag des Allmächtigen, die sehnenden Seelen zu initiieren. Der Khalsa¹⁸ jedoch hat Seine Erlaubnis. Khalsa ist die Form Gobinds¹⁸. Spreche ich offen, werde ich verhöhnt und bedroht¹⁹! Die Zeit²⁰ hat ihr Gefallen an diesem Schauspiel. In diesem Kali Yug hat Kal²¹ die Seele fest in seiner Hand, doch ein Sucher entkommt ihm mit Deinem Namen²².

Dies ist das Geheimnis Kirpals²³!

Fünf Namen hast Du, Kirpal, erschaffen, alle sind das Eine Shabd, doch das Geheimnis im Kali Yug liegt verborgen in der Essenz Deines Namens²⁴.

V

Manche werden Eins mit Kirpal²⁵, denn der Khalsa unter Seiner Flagge hält die Fahne hoch²⁶. Nationen werden empfangen, ihrem Schicksal zu entkommen²⁷, doch die Schüler wissen nichts dergleichen²⁸. Rituale und Gemeinschaften nehmen Platz und die Wahrheitssucher werden durch eine feige Übermacht der sich auf dem Weg befindlichen unwissenden Initiierten erdrückt²⁹.

So entstehen Religionen! Viele Brunnen wurden so gegraben und werden zu Fallgruben. Weshalb nochmals alles beginnen³⁰? Gehe nun heim, o Jiva! Kehre in Deine Wahre Heimat zurück³¹.

Fünf Namen hast Du, Kirpal, erschaffen, alle sind das Eine Shabd, doch das Geheimnis im Kali Yug liegt verborgen in der Essenz Deines Namens³².

VI

Horche in die Stille Deines Herzen und frage nach dem Namen des Allmächtigen und Du wirst erkennen, dass dieser Name der Name Kirpals ist. Kirpal, alles Barmherziger, nur für die Seele allein³³.

Fünf Namen hast Du, Kirpal, erschaffen, alle sind das Eine Shabd, doch das Geheimnis im Kali Yug liegt verborgen in der Essenz Deines Namens³⁴.

VII

Nanak sagte von Sich Selbst; Er sei der Narr der Narren! Da Er Selbst erst zum Schluss erkannte, dass der Allmächtige Kirpal zum Ende des Kali Yug Selbst kommt, um alle Seelen mit nach Hause zu nehmen.

Du Kirpal bist allein! Warst und wirst sein für alle Zeiten³⁵.

Bhai Jamal

_______________

Erläuterungen: 1) Universales Gemüt. 2) Befreit vom Ego durch die Gnade des Meisters. 3) Die Substanz von Ana-mai Kosh. 4) Die Vergessenheit. 5) Die fünf Töne der Meister-Heiligen sind in der Essenz gleich, Sie sind das Eine Heilige Wort. 6) Das Eiserne Zeitalter (das dunkelste). 7) Kirpal ist der Eine, Den man den Absoluten nennt, daher ist Sein Wesen in allem enthalten und nur jetzt kann der Schüler im Absoluten eintauchen, nur wenn diese Kraft Sich Selbst manifestiert. 8) Kal – Maha Kal oder die Zeit. 9) Sach Khand, die erste rein Spirituelle Ebene. 10) Das Satguru-Schiff / Naam. 11) Ohne Naam und den Meister in Seiner Shabdform geht kein Weg nach Hause, der Tonstrom allein führt die Seele nach Hause und lässt uns den Ozean des Lebens – Geburt und Wiedergeburt – heil überqueren. 12) Siehe 7). 13) Der Gurumukh, das Sprachrohr des Gurus oder der Khalsa. 14) Christus sagt, ich und mein Vater sind Eins – Die Heiligen haben einen Auftrag, der Khalsa hat die Erlaubnis, Seelen mit dem Allesdurchdringenden Shabd zu verbinden. 15) Maha Sunn. 16) Wahre Schüler oder Khalsas versammeln keine Massen von Menschen um sich, sie wissen, dass es besser ist, nur eine Seele näher zum Allmächtigen zu bringen als Religionen oder Institutionen zu gründen. 17) Siehe 7). 18) Der Reine, in dem das Licht voll offenbar ist. Es gibt 5 Khalsas, die Schüler Guru Gobind Singhs, die ihren Kopf geben wollten für die Wahrheit, als Gobind Singh danach fragte, doch Guru Gobind Singh gab ihnen stattdessen den vollen Spirituellen Segen. 19) So wie Christus eine Dornenkrone auf das Haupt gesetzt bekam, Kabir sagt: Sage ich die Wahrheit, will man mich töten. 20) Kal und Maha Kal, lieben das Spiel von Maya.  21) Die bindende Kraft der Schöpfung, der sich nach unten projizierende Wille Gottes. 22) Ein aufrichtiger Sucher nach der Wahrheit kommt immer zu dem Ort, wo die Meister-Kraft wirkt, um dort mit Naam oder dem Licht- und Tonprinzip in Kontakt zu kommen. 23) Die einmalige Gelegenheit, im Allmächtigen aufzugehen. 24) Siehe 7). 25) Diejenigen, die volles Vertrauen in die Kompetenz Kirpals haben, erlangen in diesem Leben das Letzte Ziel, das Eintauchen im Absoluten. 26) Der Wahre Schüler verweist immer auf die Kompetenz seines Meisters und der Allmächtigen Kraft in Ihm, denn der Schüler verkündet der Welt, wie Groß der Eine Shabd-Guru ist. 27) Mauern, von Menschen gemacht, werden friedvoll beseitigt, Grenzen und politische Systeme überwunden. 28) Diejenigen, die sich nur selbst verkünden, von Selbstsucht durchdrungen, sehen die Gnade der Einheit nicht. 29) Äußerlichkeiten werden durch die Dunkelheit des Egos wichtiger als das Leben in Naam, jeder, der eine klare Sicht Kirpals hat, wird als Schwindler oder falscher Prophet beschimpft. 30) Die Zeitalter nochmals durchwandern. 31) Sach Khand. 32) Siehe 7). 33) Wer ein echtes Verlangen in seiner Seele hat, Gott zu begegnen, dem erscheint Kirpal und zeigt der Seele den Weg auf, um in einer Geburt das Ziel zu erreichen. Andernfalls ist das Schöpfungsspiel verloren. 34) Siehe 7). 35) Es gibt nichts außer Kirpal, dem Absoluten und Seine Offenbarung.

Kommentar: 30. Dezember 1999